Prácticas y significados en torno al ciclo sueño vigilia en Personas Mayores del gran Santiago

Autores/as

Resumen

Introducción: los informes censales en Chile reflejan una transición demográfica avanzada hacia el envejecimiento de la población. El proceso sueño/vigilia es una dimensión relevante en la vida de las personas e investigaciones señalan que se modifica según avanza la edad. Objetivo: analizar las creencias y prácticas de Personas Mayores en torno al ciclo sueño/vigilia, en las comunas de La Pintana y Las Condes de la ciudad de Santiago de Chile. Metodología: estudio cualitativo de carácter fenomenológico enfocado en recoger desde los relatos de Personas Mayores, las experiencias relativas al proceso de sueño/vigilia. Participaron en forma voluntaria 17 Personas Mayores, sin deterioro cognitivo y autovalentes (ocho de La Pintana y nueve de Las Condes). Resultados: existen prácticas que pueden acrecentar las modificaciones impuestas por el envejecimiento del sistema que sustenta el ciclo sueño vigilia. La disminución de las horas, la calidad del sueño y la necesidad de dormir en el día, llevan a las Personas Mayores a tomar medidas en búsqueda del buen dormir. Las horas de sueño están alejadas de las horas establecidas como adecuadas para lograr un envejecimiento saludable. Las quejas constantes y la discreta educación en este aspecto crean sentimientos de desesperanza y resignación a seguir con la experiencia de agotadoras noches sin dormir. Conclusiones: conocer el CSV permite verificar el estado de salud y la funcionalidad de las PM, lo que favorece medidas de prevención integrales en la Atención Primaria de Salud.

Palabras clave:

envejecimiento, sueño, creencias en cuidado de salud, Prácticas en cuidado de salud

Referencias

Abala C, MPH. El envejecimiento de la población chilena y los desafíos para la salud y el bienestar de las personas mayores [Internet]. 2019[citado 2022 Jul 22] ; 31(1):7–12. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2019.12.001

Godoy G. Adultos mayores en Chile: ¿Cuántos hay? ¿Dónde viven? ¿Y en qué trabajan? Instituto Nacional de Estadísticas [Internet]. 2020 [citado 2022 Jul 22]; Disponible en: https://www.ine.cl/prensa/2020/04/15/adultos-mayores-en-chile-cu%C3%A1ntos-hay-d%C3%B3nde-viven-y-en-qu%C3%A9-trabajan

Lira, D. y Custodio, N. Los trastornos del sueño y su compleja relación con las funciones cognitivas. Revista de Neuro-Psiquiatría [Internet]. 2022[citado 2022 Jul 22] ; 81(1):1–9. Disponible en: https://revistas.upch.edu.pe/index.php/RNP/article/view/3270/3325

Taillard J, Gronfier C, Bioulac S, Philip P, Sagaspe P. Sleep in Normal Aging, Homeostatic and Circadian Regulation and Vulnerability to Sleep Deprivation. Brain science [Internet]. 2021[citado 2022 Jul 22] ; 1003(11):8–19. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8392749/

Aguilar-Parra J, Gallego J, et.al. Influencia de programas de actividad física en la calidad del sueño de personas mayores de 55 años. Revista de Psicología del Deporte. [Internet]. 2015 [citado 2022 Jul 22] ; 24(2):289–95. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/2351/235141413012.pdf

Durán-Agüero S, Sánchez Reyes H. Relación entre cantidad de sueño nocturno y obesidad en adultos mayores chilenos. ALAN [Internet]. 2016 [citado 2022 Jul 22] ; 66(2): 142-147. Disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-06222016000200007&lng=es

Spira AP. Sleep and Health in Older Adulthood: Recent Advances and the Path Forward. J Gerontol A Biol Sci Med Sci [Internet]. 2018 [citado 2022 Jul 22] 2;73(3):357-359. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5861917/

Yorgason, J. Daily Sleep Predicting Marital Interactions as Mediated Through Mood. The Gerontological Society of America [Internet]. 2016. [citado 2022 Jul 22] ; 73(3): 421-431 Disponible en: https://academic.oup.com/psychsocgerontology/article/73/3/421/2632134

Chen, J. Couples’ Sleep and Psychological Distress: A Dyadic Perspective. The Gerontological Society of America [Internet]. 2017 [citado 2022 Jul 22]; 73(1): 30-39 Disponible en: https://academic.oup.com/psychsocgerontology/article/73/1/30/2970272

Ettcheto M, Olloquequi J, Sánchez-López E, et al. Benzodiazepines and Related Drugs as a Risk Factor in Alzheimer's Disease Dementia. Front Aging Neurosci. [Internet]. 2020 [citado 2022 Jul 22];11:344. Disponible en: https://doi.org/10.3389/fnagi.2019.00344

Galdames Cruz S, Jamet Rivera P, Bonilla Espinoza A, Quintero Carvajal F, Rojas Muñoz V. Creencias sobre salud y prácticas de autocuidado en adultos jóvenes: estudio biográfico de estilos de vida. Hacia Promoc. Salud. [Internet]. 2019 [citado 2022 Jul 22]; 24 (1): 28-43. Disponible en: https://doi.org/10.17151/hpsal.2019.24.1.4

Melguizo herrera E, Alzate Posada M. Creencias y practicas en el cuidado de la salud. av.enferm. [Internet]. 2008 [citado el 24 de julio de 2022]; 26(1): 112-123. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-45002008000100012&lng=en.

Ariztía T. La teoría de las prácticas sociales: particularidades, posibilidades y límites. Cinta de moebio [Internet]. 2017 [citado 10 Mayo 2020]. Disponible: https://scielo.conicyt.cl/pdf/cmoebio/n59/0717-554X-cmoebio-59-00221.pdf

Vidal Gutiérrez D, Chamblas García I, et al. Determinantes sociales en salud y estilos de vida en población adulta de concepción, chile. Cienc. enferm. [Internet]. 2014 [citado 2022 Jul 24] ; 20( 1 ): 61-74. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532014000100006.

Organización Mundial de la Salud (OMS). Informe mundial sobre el envejecimiento y la salud. [Internet]. 2015 [citado 19 abril 2020]. Disponible: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/186466/9789240694873_spa.pdf?sequence=1

Limón Mendizabal MR. Envejecimiento activo: un cambio de paradigma sobre el envejecimiento y la vejez / Active Aging: a change of paradigm on aging and old age. AULA_ABIERTA [Internet]. 2018 [citado 24 de julio de 2022];47(1):45-54. Disponible en: https://reunido.uniovi.es/index.php/AA/article/view/12635

Cepero Pérez I, et al.Trastornos del sueño en adulto mayor. Actualización diagnóstica y terapéutica. Medisur [Internet]. 2020 [citado 2022 Jul 24] ; 18( 1 ): 112-125. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-897X2020000100112&lng=es.

Nazar G, Leiva A, et al. Asociación entre la duración del sueño y el deterioro cognitivo en personas mayores. Rev. méd. Chile [Internet]. 2019 [citado el 24 de julio de 2022]; 147 (11): 1398-1406. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872019001101398

Veliz-Rojas L, Mendoza-Parra S, Barriga Omar A. Autoconsumo de hierbas medicinales en usuarios con enfermedades cardio-vasculares en una comuna de Chile. Index Enferm [Internet]. 2015 [citado 2022 Jul 24] ; 24( 3 ): 123-128. Disponible en: https://dx.doi.org/10.4321/S1132-12962015000200002

Gómez S, León T, Macuer M, et al. Uso de benzodiazepinas en adultos mayores en América Latina. Rev. méd. Chile [Internet]. 2017 [citado 2022 Jul 24] ; 145( 3 ): 351-359. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872017000300009.

Chamorro R, Farias R, Peirano P. Regulación circadiana, patrón horario de alimentación y sueño: Enfoque en el problema de obesidad. Rev. chil. nutr. [Internet]. 2018 [citado 2022 Jul 24] ; 45( 3 ): 285-292. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/s0717-75182018000400285.

Li J, Vitiello MV, Gooneratne NS. Sleep in Normal Aging. Sleep Med Clin. [Internet]. 2017 [citado 2022 Jul 24] ;13(1):1-11. http://dx.doi.org/10.1016/j.jsmc.2017.09.001

Depp CA, Schkade DA, Thompson WK, Jeste DV. Age, affective experience, and television use. Am J Prev [Internet]. 2010 [citado 2022 Jul 24] ;39(2):173-8. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.amepre.2010.03.020. PMID: 20621265; PMCID: PMC3593658.

Kenji Obayashi, Keigo Saeki y Norio Kurumatani. Asociación entre la exposición a la luz nocturna y el insomnio en la población general de ancianos: la cohorte HEIJO-KYO, Chronobiology International. [Internet]. 2014 [citado 2022 Jul 24]; 31:9, 976-982, Disponible en: http://dx.doi.org/10.3109/07420528.2014.937491

Gringras P, Middleton B, Skene DJ, Revell VL. Bigger, Brighter, Bluer-Better? Current Light-Emitting Devices - Adverse Sleep Properties and Preventative Strategies. Front Public Health. [Internet]. 2015 [citado 2022 Jul 24];3:233. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3389/fpubh.2015.00233

74.Voitsidis P, Gliatas I, et al. Insomnia during the COVID-19 pandemic in a Greek population. Psychiatry Res. [Internet]. 2020 [citado 2022 Jul 24];7 289:113076. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.psychres.2020.113076.

Pinazo-Hernandis S. Impacto psicosocial de la COVID-19 en las personas mayores: problemas y retos [Psychosocial impact of COVID-19 on older people: Problems and challenges]. Rev Esp Geriatr Gerontol. [Internet]. 2020 [citado 2022 Jul 24];55(5):249-252. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.regg.2020.05.006

Gómez-Morales, Abigail et al. Influencia de las actividades en la calidad de vida de los ancianos: revisión sistemática. Ciência & Saúde Coletiva [Internet]. 2019, [citado 2022 Jul 24]; 24(1):189-202. Disponible en: https://doi.org/10.1590/1413-81232018241.05452017

Palma WIT. Factores predictores del bienestar subjetivo en adultos mayores. Revista de Psicología [Internet]. 2018 , [citado 2022 Jul 24];36(1). Disponible en: http://www.scielo.org.pe/pdf/psico/v36n1/a01v36n1.pdf